[크리스마스 캐럴] 주로 뭘 들으시나요?

 이틀 후면 예수님 생일인 성탄절, 크리스마스인데요. 크리스마스 하면 빠질 수 없는 것이 있어요. 바로 캐럴, 집에서 캐럴로 무엇을 들으시나요? 대학 다닐 때는 대중가요나 팝송 캐럴을 많이 들었던 기억이 납니다. 아이들이 성장하면서 수백 번 이상 들었음에도 질리지 않고 찾는 노래가 있어서 우리집 캐럴을 소개하고자 해요.

■ 겨울왕국  OST(Do You Want to Build a Snowman?)

https://www.youtube.com/watch?v=TeQ_TTyLGMs 

Do You Want to Build a Snowman?

엘사? Elsa?   눈사람을 만들고 싶습니까? Do you wanna build a snowman?   자, 놀러가자 C'mon, let's go and play   나는 더 이상 당신을 볼 수 없습니다 I never see you anymore   문밖으로 나와 Come out the door   가버린거같은데 It's like you've gone away 우리는 가장 친한 친구였습니다. We used to be best buddies   그리고 이제 우리는 그렇지 않습니다. And now we're not   왜 그런지 말해줬으면 좋겠어 I wish you would tell me why 눈사람을 만들고 싶습니까? Do you wanna build a snowman?   꼭 눈사람일 필요는 없다 It doesn't have to be a snowman   물러가라, 안나 Go away, Anna   괜찮아 안녕 Okay, bye 눈사람을 만들고 싶니? Do you wanna build a snowman   아니면 우리의 자전거를 타고 복도를 돌아다닐까요? Or ride our bikes around the halls?   어떤 회사는 기한이 지난 것 같아요 I think some company is overdue   나는 벽에 걸린 그림들과 이야기하기 시작했어 I've started talking to the pictures on the walls   잠깐만요, 조안 Hang in there, Joan 조금 외로워진다 It gets a little lonely   이 모든 빈 방들 All these empty rooms   시간이 흘러가는 것을 지켜보는 것만으로도 Just watching the hours tick by 엘사? Elsa?   제발, 거기 있는 거 알아 Please, I know you're in there   사람들은 당신이 어디에 있었는지 묻습니다. People are asking where you've been   그들은 "용기를 가지고"라고 말하고 나는 노력하고 있습니다. They say, "Have courage", and I'm trying to   난 널 위해 여기 밖에 있어, 그냥 들여보내줘 I'm right out here for you, just let me in 우리는 서로만 We only have each other   너와 나뿐이야 It's just you and me   우리는 무엇을 할 것인가? What are we gonna do?   눈사람을 만들고 싶습니까? Do you wanna build a snowman?

Elsa? Do you wanna build a snowman? C'mon, let's go and play I never see you anymore Come out the door It's like you've gone away We used to be best buddies And now we're not I wish you would tell me why Do you wanna build a snowman? It doesn't have to be a snowman Go away, Anna Okay, bye Do you wanna build a snowman Or ride our bikes around the halls? I think some company is overdue I've started talking to the pictures on the walls Hang in there, Joan It gets a little lonely All these empty rooms Just watching the hours tick by Elsa? Please, I know you're in there People are asking where you've been They say, "Have courage", and I'm trying to I'm right out here for you, just let me in We only have each other It's just you and me What are we gonna do? Do you wanna build a snowman?

 

크리스마스 갈 곳은 정하셨나요? 노래 한 곡만 듣기는 아쉬워서 한 곡 더 가지고 왔어요. 이번 성탄절 연휴는 날도 추워서 갈 곳이 마땅치 않지만 집에서 노래를 들으면서 크리스마스 할인 이벤트가 있는지 더 찾아보아야 겠어요.

[크리스마스 특별기획전]투썸플레이스 기프티콘 할인(T멤버십)

[배스킨라빈스 할인] 오르골 시계, 고디바 이벤트

[크리스마스 할인] 크확행 온누리 상품권 10% 할인(feat. 소상공인 방역지원금)

■ 겨울왕국  OST(Let It Go) 

https://www.youtube.com/watch?v=iG2FDJHXzLs

 

 

Let It Go

오늘 밤 산에 눈이 하얗게 빛난다 The snow glows white on the mountain tonight   발자국이 보이지 않는다 Not a footprint to be seen   고립의 왕국 A kingdom of isolation   그리고 내가 여왕인 것 같아 And it looks like I'm the queen 바람은 휘몰아치는 폭풍우처럼 속으로 The wind is howling like this swirling storm inside   그것을 유지할 수 없었어, 하늘은 내가 시도했다는 것을 알고있다 Couldn't keep it in, heaven knows I've tried   들어오게 하지마, 보지 못하게 해줘 Don't let them in, don't let them see   항상 있어야 할 좋은 여자가 되십시오. Be the good girl you always have to be   숨기고, 느끼지 말고, 그들에게 알리지 마세요. Conceal, don't feel, don't let them know   글쎄, 이제 그들은 알고있다 Well, now they know 놓아 줘 놓아 줘 Let it go, let it go   더 이상 참을 수 없어 Can't hold it back anymore   놓아 줘 놓아 줘 Let it go, let it go   돌아서서 문을 쾅 닫고 Turn away and slam the door   나는 그들이 무슨 말을 할지 상관하지 않는다 I don't care what they're going to say   폭풍이 계속 휘몰아 치게 해 Let the storm rage on   추위는 어쨌든 나를 괴롭히지 않았다 The cold never bothered me anyway 약간의 거리가 모든 것을 작게 보이게 하는 것이 재미있다 It's funny how some distance makes everything seem small   그리고 한때 나를 지배했던 두려움은 전혀 내게 다가갈 수 없어 And the fears that once controlled me can't get to me at all   내가 할 수 있는 일을 볼 시간이야 It's time to see what I can do   한계를 시험하고 돌파하기 위해 To test the limits and break through   옳고 그름도 없고 나를 위한 규칙도 없어 No right, no wrong, no rules for me   나는 자유다 I'm free 놓아 줘 놓아 줘 Let it go, let it go   나는 바람과 하늘과 하나 I am one with the wind and sky   놓아 줘 놓아 줘 Let it go, let it go   넌 내가 우는 걸 절대 못 볼거야 You'll never see me cry   여기 내가 서 있고 여기 있어 Here I stand and here I stay   폭풍이 계속 휘몰아 치게 해 Let the storm rage on 내 힘은 허공을 뚫고 땅으로 흩날린다 My power flurries through the air into the ground   내 영혼은 온통 얼어붙은 프랙탈로 소용돌이치고 있어 My soul is spiraling in frozen fractals all around   그리고 하나의 생각은 얼음 폭발처럼 결정화됩니다. And one thought crystallizes like an icy blast   난 절대 돌아가지 않아, 과거는 과거다 I'm never going back, the past is in the past 놓아 줘 놓아 줘 Let it go, let it go   내가 새벽처럼 떠오를 때 When I'll rise like the break of dawn   놓아 줘 놓아 줘 Let it go, let it go   그 완벽한 소녀는 사라졌어 That perfect girl is gone   여기 나는 낮의 빛 속에 서 있다 Here I stand in the light of day   폭풍이 계속 휘몰아 치게 해 Let the storm rage on   추위는 어쨌든 나를 괴롭히지 않았다 The cold never bothered me anyway

The snow glows white on the mountain tonight Not a footprint to be seen A kingdom of isolation And it looks like I'm the queen The wind is howling like this swirling storm inside Couldn't keep it in, heaven knows I've tried Don't let them in, don't let them see Be the good girl you always have to be Conceal, don't feel, don't let them know Well, now they know Let it go, let it go Can't hold it back anymore Let it go, let it go Turn away and slam the door I don't care what they're going to say Let the storm rage on The cold never bothered me anyway It's funny how some distance makes everything seem small And the fears that once controlled me can't get to me at all It's time to see what I can do To test the limits and break through No right, no wrong, no rules for me I'm free Let it go, let it go I am one with the wind and sky Let it go, let it go You'll never see me cry Here I stand and here I stay Let the storm rage on My power flurries through the air into the ground My soul is spiraling in frozen fractals all around And one thought crystallizes like an icy blast I'm never going back, the past is in the past Let it go, let it go When I'll rise like the break of dawn Let it go, let it go That perfect girl is gone Here I stand in the light of day Let the storm rage on The cold never bothered me anyway

 

모두 즐거운 크리스마스가 되시길 바랄께요. 미리 인사 드려요 메리 크리스마스!!